:51:03
Ta med grabbarna också.
:51:19
- Det ser flott ut.
- Vilket ställe!
:51:30
- Det ska du inte!
- Jo, det ska jag.
:51:38
Pinkie!
:51:41
Jag är så glad att se dig.
Hej, Flo.
:51:46
Det här är en berömd herre-
:51:48
- från Europa, dr Lubbeck.
:51:51
Hej, doktorn.
:51:52
Dr Lubbeck och hans vänner.
:51:56
Dr Lubbeck älskar boxning.
Berätta för honom...
:52:00
...om Braddock-matchen.
- Det gör jag gärna.
:52:04
Hörru, Lillen. Du där.
:52:07
Du får vara Braddock.
:52:10
- Håll den här.
- Låt honom inte göra det.
:52:13
Håll truten, gumman.
Gör dig redo.
:52:17
Braddock, som är en slug boxare-
:52:20
- börjar gå på med vänstern.
:52:24
Okej, slå på bara.
Jag tar emot det.
:52:27
Jag väntar på en öppning.
Första ronden.
:52:30
Andra ronden.
Tredje ronden.
:52:33
Jag fintar med vänstern,
han sänker garden...
:52:39
Försöker du sabba historien?
:52:41
Upp med dig.
Braddock föll först i sjunde.
:52:46
Jag slog igen.
:52:49
Upp med dig!
:52:52
Han hänger på repen.
Jag satsar med högern, och...
:52:57
Han får in tre träffar.
:52:59
Skicka hem dina,
så skickar jag hem mina.