:14:19
- Irás a la cárcel, muchacho.
- Vamos, vamos.
:14:21
Henry no es realmente malo.
Es sólo travieso, es todo.
:14:25
Sr. Schults, ¿no cree que esto
cubrirá el daño?
:14:28
Henry, les prometerás
al policía y al Sr. Schults...
:14:30
...que, de ahora en adelante,
siempre serás bueno.
:14:33
Lo prometo, ¡pero aún puedo ganarle
a cualquier niño del pueblo!
:14:58
- Buen trabajo, Georgie.
- Gracias.
:15:00
- Genial, Georgie. ¡Genial!
- Bien hecho, niño.
:15:03
- Una verdadera actuación.
- Hijo, triunfarás.
:15:05
- Se desternillaban en los pasillos.
- Gracias, ¿pero por qué se sorprenden?
:15:09
Por los ensayos podían saber
que yo causaría sensación.
:15:12
Este oficio de actuar es facilísimo.
:15:15
Me pregunto por qué tardé tanto
en ser una estrella.
:15:18
Perdón. ¡Oye!
Pide un ensayo para mañana a las 10:00.
:15:22
Llegó el momento de darle
su primera paliza.
:15:24
Correcto. Yo lo sostengo, tú le pegas.
:15:26
Yo no. No pego fuerte
como para impresionar.
:15:29
Yo no puedo. Pensaría que estoy celoso
porque tuvo más risas.
:15:32
Y tampoco creas que no lo estoy.
:15:35
Afuera lo esperan varios caballeros,
Sr. Cohan.
:15:40
Periodistas, supongo.
Veo que ya ha comenzado.
:15:44
¿Me disculpan?
:15:49
¡Veamos cuán rudo es!