:03:02
- Tráela a cenar luego de la obra.
- Sí, si aún nos habla.
:03:08
FAY TEMPLETON EN
UN POCO DE TODO
:03:16
¿Flores, señor?
:03:18
¿Gustaría comprarlas?
:03:21
Gracias.
:03:22
Tenemos a Erlanger de nuestro lado.
:03:24
- Y él influye sobre Fay Templeton.
- Tú te ocupas de él, y yo de Fay.
:03:28
No se enfrenta a una estrella así.
Te acercas con mucho tacto.
:03:31
Si de tacto se trata, dalo por hecho.
:03:34
INGRESO AL ESCENARIO
:03:35
Si me deja ver a la Srta. Templeton,
tendrá entradas para mi nueva obra.
:03:39
Mira a Dietz. Se ve desnudo sin Goff.
:03:41
- ¿Y el camerino de la Srta. Templeton?
- Arriba.
:03:44
Le diré qué haré: Me ocuparé de que
Fay reciba sus flores.
:03:48
Mis respetos a la Sra. Dietz.
:03:50
Fue un gesto de lo más dulce.
:03:53
Recuerde, Fay, que es muy difícil...
:03:56
...conseguirle un vehículo.
Debería escuchar a este hombre.
:03:59
- Acaba de escribir un gran éxito.
- Un éxito.
:04:01
Que yo sepa, quizá sea algo efímero.
:04:04
Oí sobre Little Johnny Jones.
:04:06
Leí las críticas, todo ese vulgar
y estrepitoso flameo de banderas...
:04:10
Bueno, fue formidable.
:04:11
Hace años que no me reía así.
Está tocado por la varita mágica.
:04:15
Quizá, pero no para mí, Sr. Erlanger.
:04:17
Yo quiero una obra tranquila y digna.
:04:20
Quiero actuar en un teatro,
no en una fábrica de calderas.
:04:23
Adelante.
:04:25
- Hola, Harris. ¿Cómo está, Cohan?
- Hola, Abe.
:04:27
- Todo está bien. Ella los recibirá.
- Qué bien.
:04:31
- Fay, le presento al Sr. Harris.
- ¿Cómo está?
:04:34
Y él es el Sr. George M. Cohan.
:04:37
Mucho gusto.
:04:38
Justo hablábamos de usted.
La Srta. Templeton nunca vio su obra.
:04:42
¿Estuvo enferma o en Europa?
:04:47
No. Hace dos años que no me muevo
de este escenario.
:04:50
Ah, estuvo enterrada.
:04:52
No me malinterprete, Srta. Templeton.
:04:54
Bueno, nunca antes me faltaron
las palabras...
:04:57
...pero ahora, ante su presencia,
caray, apenas...