:35:03
Estamos totalmente de acuerdo
con esto. Es una obra muy mala.
:35:08
Me disculpo humildemente
y pido perdón...
:35:10
...por haberles ofrecido algo
que difícilmente pudieran aceptar.
:35:13
Habrá cinco funciones más.
:35:15
Por favor, no vayan.
:35:17
Firmado...
:35:19
¿Feliz?
:35:22
Es un final maravilloso.
:35:24
Envíelo a todos los periódicos
neoyorquinos.
:35:27
¡Extra! ¡Un submarino alemán torpedeó
al Lusitania! ¡Extra!
:35:48
Ya empezó, George.
:35:49
Y nosotros preocupados
por el éxito o fracaso de una obra.
:35:52
Ahora sí tenemos algo de qué
preocuparnos.
:35:56
SUBMARINO HUNDE AL LUSITANIA
:35:59
ESTADOS UNIDOS DECLARA LA GUERRA
:36:04
Parece que pasa siempre.
:36:05
Cuando presumimos y nos ponemos muy
sofisticados para agitar banderas...
:36:09
... unos matones deciden que somos
un blanco fácil al cual aporrear.
:36:12
Y pronto nuestra mirada ansía ver
si la bandera aún flamea.
:36:17
OFICINA DE RECLUTAMIENTO
EJÉRCITO DE ESTADOS UNIDOS
:36:27
Izquierdo.
:36:29
Derecho.
:36:30
De puntillas.
:36:33
Solía ser modelo.
:36:34
Se verá muy bien pelando papas.
:36:36
- En marcha, sabelotodo.
- El que sigue.
:36:40
Izquierdo.
Derecho.
:36:41
Tome esto y vea al sargento Cooper
para el examen.
:36:45
El que sigue. Nombre, por favor.
:36:47
Ah. George M. Cohan.
:36:50
Ocupación:
Actor, autor, compositor y productor.
:36:54
Domicilio: Devonshire Hotel.
:36:56
- ¿Cómo sabe tanto de mí?
- ¿No me reconoce, Sr. Cohan?
:36:59
Trabajaba en el Friars Club.