:02:00
Cohan est loin des deux.
:02:15
C'est du beau travail.
:02:17
Félicitations.
C'est lui tout craché.
:02:20
Rien n'est gagné!
Lmiter le Président des USA...
:02:25
ça heurte les gens.
:02:27
On s'amuse. Boston a aimé?
:02:30
Boston aime toujours!
:02:33
Qu'un grand acteur joue
un grand homme... j'approuve!
:02:37
- Surtout si l'acteur est mon mari.
- Et la loi?
:02:41
Je connais le gros bonnet
idéal pour ça.
:02:44
Danger!
:02:46
Recycle le papier des télégrammes.
:02:49
Quelle liste!
II manque seulement Hirohito.
:02:52
On me l'amênera.
:02:54
Tu ne lis pas mon œuvre?
:02:57
J'ai lu.
:02:59
Que d'amour
en style télégraphique!
:03:05
Laisse donc!
:03:07
Du Président.
:03:10
Ça m'ennuie.
:03:12
Lis, Sam,
il me faut d'autres lunettes.
:03:15
A George Cohan, au Théâtre, NY.
:03:18
Le Président des USA
désire vous voir...
:03:22
pour affaire privée.
:03:25
RSVP pour fixer rendez-vous.
:03:29
Early, secrétaire du Président.
:03:34
Ça y est.
:03:37
Que t'avais-je dit!
:03:39
En ce moment, avec ses soucis!
:03:42
C'est plus grave
qu'une simple invitation.
:03:46
Ça va mal.
:03:47
Ce n'est pas pour te fusiller
à l'aube.
:03:51
- A cette heure-là, il dort.
- Et je joue, moi!
:03:55
Ça tombe mal!
:03:59
Ça m'inquiête beaucoup.