:08:03
Mais les gens étaient optimistes.
:08:07
C'était la Belle Epoque!
:08:27
Mon père rodait son numéro.
:08:30
Il était prêt à tout.
Ma mère aussi...
:08:34
était prête pour un autre numéro!
:09:26
- Rien de neuf?
- Va saluer!
:09:29
Je dois filer!
:09:32
- Il faut que je sache!
- Pour l'amour du Ciel!
:09:37
A toi. Vas-y!
:09:41
Ne sors pas dans cette tenue,
on va t'arrêter!
:09:45
- Si on peut!
- Tu remets ça à 16h15.
:09:50
Ça peut être long...
:09:52
Ma femme est ponctuelle!