:07:00
Oui, j'allais à l'école
prês de Boston.
:07:05
J'étais fier comme un coq
à cet âge-là!
:07:09
Fou du drapeau
et des airs militaires!
:07:13
- Vous n'avez pas changé?
- Certes non!
:07:16
J'ai toujours admiré
les lrlandais d'Amérique...
:07:22
patriotes et fiers de l'être!
:07:26
- Quelle grande qualité!
- Je tiens ça de mon pêre.
:07:31
Engagé à 13 ans contre le Sud!
:07:34
Fier du Massachusetts!
:07:37
Et partout, vous avez voué votre vie
à chanter notre pays.
:07:43
Je n'y avais pas pensé
mais c'est vrai.
:07:48
Et je m'y suis mis tôt.
C'était il y a 60 ans...
:07:54
à Providence, R.I., un 4 juillet.
:07:57
Le drapeau et la scène
avaient moins d'étoiles.
:08:03
Mais les gens étaient optimistes.
:08:07
C'était la Belle Epoque!
:08:27
Mon père rodait son numéro.
:08:30
Il était prêt à tout.
Ma mère aussi...
:08:34
était prête pour un autre numéro!