:22:01
Et il se dérange!
:22:04
Si je lui parlais, Papa?
:22:08
Et tes promesses?
:22:10
- Pardon.
- Pas un mot!
:22:14
Quelle loge!
:22:16
Enlêve le maquillage pas cher.
:22:19
- Vite!
- Mets ça là... Três bien.
:22:27
Il arrive.
Il boit un peu d'eau!
:22:31
N'accepte pas de cigare.
:22:33
Moi, si. Ça l'impressionnera.
:22:37
Toi, derriêre le rideau!
Ne dis rien, ne respire pas!
:22:43
Josie, les chaises! L'autre!
:22:47
Prends ça.
:23:08
M. Albee, ma femme.
:23:12
Asseyez-vous.
:23:15
J'ai vu la piêce. Pas mal.
:23:19
- Cigare?
- Non, merci.
:23:22
Rien à en tirer au music-hall
mais j'ai vu pire!
:23:28
Nous ouvrons à Philadelphie,
le 4 juillet.
:23:32
Pour un bon numéro,
vous aurez le double...
:23:36
et votre nom en 3ême ou 4ême.
:23:39
- Le double?
- Vous serez avec les meilleurs artistes.
:23:48
Un instant.
:23:51
Je suis George M. Cohan.
Vous ouvrez le 4 juillet?
:23:57
- Mon anniversaire.
- Nous l'ignorions.