:37:00
L'orchestre l'a répétée. Vas-y!
:37:03
Suis le chef, il te connaît.
:37:06
Mais on n'a pas le droit de changer!
:37:10
Et il y a le directeur...
:37:13
Lui! Qui applaudit-on,
lui ou moi? Vas-y!
:37:20
Je suis paralysée!
:37:23
Je n'ai pas répété!
:37:25
Et aprês? Avec paroles et musique
de G. M. Cohan!
:37:30
Et ma voix.
:37:32
Découverte par G. M. Cohan,
quoi de mieux!
:37:37
C'est à toi. Vas-y.
:38:36
Dix semaines à New York.
C'est l'idéal.
:38:40
En dehors de New York,
Boston, Chicago...
:38:48
Que se passe-t-il ici?
:38:50
Démaquillez-vous, je reviens.