:41:02
C'est une menace?
:41:08
Rendez-moi votre clé!
:41:11
Même soûls,
les chiens feront leur numéro.
:41:27
Viré, Cohan! J'annule!
Terminé! Toi et toute ta famille!
:41:38
Ce fut dur.
:41:39
Au moins étais-je à New York...
:41:42
avec plein de chansons
et plein d'espoir.
:41:46
Heureusement.
:41:50
Je regrette, Cohan.
:41:54
Je croyais en moi.
:41:56
J'en avais bavé dans tout le pays.
:42:00
Et des ronds-de-cuir me jugeaient.
:42:06
Mais je croyais en moi.