:47:01
- Mets-le à la place d'honneur.
- Où dois-je mettre le magicien?
:47:07
Prês des Cohan,
s'il n'a pas réglé.
:47:10
A jeûner.
:47:12
Tu poses tout, sauf les nouilles...
:47:17
Ioin des Cohan.
:47:19
Ils vivent de nouilles.
:47:22
Ils me doivent deux mois.
Je les préserve...
:47:27
mais je ne les engraisse pas.
:47:40
Voici votre place à présent.
:47:44
Magicien, vous êtes avec les Cohan.
:47:50
Quand aurai-je le plaisir
de vous scier en deux?
:47:55
Hammerstein fait venir
l'acteur écossais Lauder...
:48:01
à 2500 $ par semaine.
:48:03
Quand on n'a jamais vu d'Ecossais!
:48:08
Du goulash, Mme Cohan?
:48:11
Alors, ce rendez-vous
pour vos cachets?
:48:15
Ça marche, on va être convoqués.
:48:18
Et l'offre à Boston?
C'était du gâteau!
:48:22
Quatre semaines à 300 $
et la vedette!
:48:27
Ça n'allait pas.
:48:30
Quand on attend, ça va toujours!
:48:34
Beurre?
:48:35
On va se reposer encore un peu.
:48:39
Mon frêre nous écrit quelque chose.
:48:42
C'est trop tôt.
:48:47
Vous ne trompez personne.
:48:48
Nellie, Josie et toi
pourriez travailler partout.
:48:53
- Mais on ne veut pas de Georgie!
- Il se fâche avec tous les théâtres.
:48:58
Ne restez pas en rade
à cause de lui!