:48:01
à 2500 $ par semaine.
:48:03
Quand on n'a jamais vu d'Ecossais!
:48:08
Du goulash, Mme Cohan?
:48:11
Alors, ce rendez-vous
pour vos cachets?
:48:15
Ça marche, on va être convoqués.
:48:18
Et l'offre à Boston?
C'était du gâteau!
:48:22
Quatre semaines à 300 $
et la vedette!
:48:27
Ça n'allait pas.
:48:30
Quand on attend, ça va toujours!
:48:34
Beurre?
:48:35
On va se reposer encore un peu.
:48:39
Mon frêre nous écrit quelque chose.
:48:42
C'est trop tôt.
:48:47
Vous ne trompez personne.
:48:48
Nellie, Josie et toi
pourriez travailler partout.
:48:53
- Mais on ne veut pas de Georgie!
- Il se fâche avec tous les théâtres.
:48:58
Ne restez pas en rade
à cause de lui!
:49:03
Nous sommes une famille soudée!
:49:06
Nous sommes avec lui,
même si c'est dur!
:49:09
On ne nous engagera pas sans lui.
:49:12
Ensemble à la scêne
comme à la ville!
:49:15
Tant pis pour les listes noires!
:49:19
Champagne pour tout le monde!
:49:24
Qui va payer?
:49:26
Mes producteurs!
:49:31
Mon livret et ma musique
leur arrachent des sous!
:49:36
J'offre aussi le champagne!
Par ici le goulash!
:49:46
Quand je pense aux affiches!
:49:48
Livret, musique, paroles
de G. M. Cohan!
:49:55
II n'y a pas assez d'eau
dans le goulash?
:49:59
Je vais être pris
par les répétitions, Papa.