1:51:03
J'étais cocardier, voilà!
1:51:06
J'ai donc écrit un drame
chargé de sens.
1:51:11
Ni musique, ni gag, ni drapeau:
1:51:15
Popularité!
1:51:17
Ce titre traduisait mes espoirs.
1:51:21
Je jouais ailleurs
le soir de la première.
1:51:32
Vous n'allez pas à votre loge!
1:51:35
Comptez au moins cinq rappels!
1:51:38
C'est tout pour ce soir.
1:51:40
Vous vous sentez bien?
1:51:42
Três bien.
Des nouvelles de Popularité?
1:51:45
Lls vont appeler.
1:51:47
Et Sam? Et la famille?
1:51:50
C'est bon signe. On les retient.
1:51:56
- L'heure?
- 11 h30.
1:51:57
Sûr?
1:51:59
Ça devrait être fini.
1:52:03
- Où sont mes parents?
- Les chiffres de Detroit.
1:52:07
- Perte?
- 10000 $ .
1:52:10
Combien, en tout?
1:52:12
200000 $ de déficit.
1:52:14
Avec les frais?
1:52:17
Popularité est un gros risque!
Appelle-les, pour savoir!
1:52:23
- La presse, à Detroit?
- Excellente.
1:52:28
C'est fâcheux.
1:52:30
- Ça va coûter cher.
- Un critique suggêre une fin.
1:52:38
Une fin?
Pourquoi pas samedi prochain?
1:52:43
On arrête!
1:52:45
Samedi?
1:52:47
On paie deux semaines.
1:52:50
Mme Cohan!
1:52:57
Je m'inquiétais.
Asseyez-vous.