1:53:03
Tu sais qu'il fait froid là-bas!
1:53:08
Tu te souviens des patineurs?
1:53:10
On était assis avec eux!
1:53:13
Je me souviens d'eux.
1:53:15
Comment ça a marché?
1:53:18
Le public a adoré.
1:53:22
Quels beaux décors!
1:53:31
Tu ne dis rien?
1:53:33
Les critiques sont partis
à la fin du 2ême acte.
1:53:44
Allez, Papa, dis tout!
1:53:48
Ne tournons pas autour du pot:
C'est mauvais.
1:53:53
Tu peux faire mieux.
1:53:57
La piêce est ratée. Oublions-la.
1:54:00
On peut se tromper!
1:54:03
Allons souper
comme si c'était un succês!
1:54:07
Emmêne les filles,
je vous rejoins.
1:54:11
Je dis un mot à Sam.
1:54:22
Les critiques veulent ma peau.
1:54:27
Je vais passer une pub
dans chaque journal.
1:54:32
"Le meilleur spectacle!"
1:54:34
"Un grand succês!"
"Tout est loué!"
1:54:38
Le public me croira.
1:54:40
- Ne fais pas ça!
- Pourquoi?
1:54:43
Ta réputation!
Ne déçois pas le public!
1:54:46
II n'aurait plus confiance en toi!
1:54:48
Tu le regretterais!
1:54:57
- Note ça.
- Dommage!