2:24:03
Hitler la rendra,
le Japon verra!
2:24:06
Et ça, on peut l'imprimer!
2:24:28
Bon travail!
A 11 h, demain matin!
2:24:35
Et ce fut votre télégramme.
Quel choc!
2:24:40
Je vous raconte ma vie...
2:24:43
Il fallait m'en empêcher!
2:24:46
Je voulais l'entendre!
2:24:49
C'est lié à notre entretien.
2:24:53
Vous connaissez?
2:24:58
Le Congrês...
2:24:59
voyons l'inscription:
2:25:03
"A George M. Cohan...
2:25:06
pour sa contribution
à l'esprit américain...
2:25:13
par Acte du Congrês."
2:25:18
Je vous félicite.
2:25:20
Vous êtes le premier ainsi honoré
dans votre branche.
2:25:26
Vous pouvez être fier.
2:25:29
J'en suis fier!
J'en suis abasourdi!
2:25:33
Sans voix! Un début!
2:25:37
Pas d'erreur?
2:25:39
Pas d'erreur.
2:25:42
Je n'ai pas donné ma vie
à ma patrie.
2:25:47
Je chante et je danse, quoi!
2:25:50
II y a plusieurs façons
de donner sa vie au pays.
2:25:56
Et il n'est pas toujours
le meilleur juge.