:05:00
...pagarme poco, pero no ordenarme
cómo tiene que tocar mi orquestra.
:05:06
Tocará usted con suavidad.
:05:11
Cómo me gustaría volver al Waldorf.
:05:24
- ¡Bob Davis!
- ¡Cugie!
:05:27
¿Qué haces aquí?
:05:28
He venido de vacaciones.
No sabía que estabas aquí.
:05:31
¿Vacaciones?
¿No sabias que había un hipódromo?
:05:34
- Bueno, si...
- ¿Estás sin blanca?
:05:36
Si, estos pies tendrán
que volver a trabajar.
:05:39
Pero me gusta este sitio.
La gente, la ciudad, los caballos.
:05:43
Aunque ese tipo, Acuña, es duro
de pelar. No quiere recibirme.
:05:46
¿Acuña no quiere recibirle?
:05:48
En Nueva York,
él no recibiría a Acuña.
:05:51
Fernando, este hombre
es el mejor del mundo.
:05:54
Dile a Acuña que el Sr. Davis le dará
sólo dos minutos de su tiempo.
:05:58
Oh, no. Díselo tú.
:06:01
¿Si, Sr. Acuña?
:06:02
Recuérdame que mande Cugat
al Waldorf. No le aguanto.
:06:08
Qué hombre tan gracioso.
Me muero de risa con él.
:06:11
En realidad tengo mucha influencia
sobre Acuña. ¿Qué dices tú?
:06:15
No he dicho nada.
Estoy aquí, a lo mió.
:06:18
Ven conmigo. Tengo una función.
Mientras tocamos se nos ocurrirá algo.