:39:01
- Con la 920, por favor.
- Está bien.
:39:04
Cuando firme estos papeles,
le invitaré.
:39:06
Eres un padre encantador.
:39:08
Tengo que darme prisa.
Sólo tengo tres horas para arreglarme.
:39:13
Adiós, encanto.
:39:16
- ¿Por qué le hablaste así?
- Tranquilo, ya verás como cede.
:39:19
Oh, tú no le conoces.
:39:21
Acuña es el hombre más
obstinado de Sudamérica.
:39:25
Te lo demostraré.
:39:39
¿Ves esa nariz?
:39:40
Esa nariz denota obstinación.
:40:00
Sus orejas denotan terquedad.
:40:04
Su frente se inclina hacia atrás
como un tejado.
:40:10
- Eso señala falta total de intelecto.
- ¿Y su barbilla?
:40:14
Oh, su barbilla indica claramente
debilidad de carácter.
:40:17
Ese bigote en punta,
falta de sentido del humor.
:40:22
Y los párpados caídos
indican que es un majadero.
:40:26
Muy halagador, Cugat.
:40:32
- Oh, Sr. Acuña.
- En la Sala Sky le echarán en falta.
:40:36
Mientras, hablaré a solas
con el Sr. Davis.
:40:38
Claro, claro.
Discúlpenme, por favor.
:40:46
Sr. Davis, me encuentro
en una situación embarazosa.
:40:49
No se preocupe, señor.
Todos cometemos errores.
:40:52
- ¿Cuándo empiezo a bailar?
- De eso nada.
:40:55
- ¿No ha venido a...?
- Es sobre mi hija.
:40:57
A la que usted tan galantemente
describió como un "frigorífico".