:16:01
II est rentré.
:16:07
Réflexion faite, ce vieux grincheux
peut bien attendre.
:16:12
Ces mariages excessifs
ne vous ennuient pas? Lls me tuent.
:16:15
Si deux êtres veulent se marier,
d'accord.
:16:18
Mais c'est pas la peine de faire
tout ce raffut. C'est l'enfer.
:16:29
J'admets que mon entrée en matière
n'était pas terrible.
:16:35
Je recommence?
:16:42
Belle journée, n'est-ce pas?
:16:45
L'air est si doux.
:16:49
Et il y en a à profusion, on dirait.
:16:54
Ça vous ennuierait beaucoup
si je vous abandonnais?
:17:13
Mais tu ne comprends pas.
:17:15
A présent, plus un mot sur Maria.
Filez!
:17:20
Puis-je vous voir un instant?
Ça nous concerne tous les deux.
:17:24
Je suis Robert Davis.
Je suis ici pour danser et...
:17:28
Bonjour.
:17:31
Pourquoi ce "brrr"
à la vue de cette fille?
:17:34
Elle est très belle.
:17:37
Ça, je le reconnais.
:17:38
Mais sa personnalité est aussi froide
qu'un réfrigérateur.
:17:41
De surcroît, elle est ma fille.
:17:44
Ah oui? Vraiment?
:17:46
Et oui. Alors que me vouliez-vous?
:17:50
La permission d'aller me faire pendre.