:36:00
vous suscitez chez moi
le plus vif sentiment d'antipathie.
:36:04
- Puis-je faire une remarque?
- Vous pouvez surtout sortir!
:36:07
M. Acuna, votre immense bonté
me déroute.
:36:11
Sans rancune.
:36:15
Quand vous changerez d'avis,
appelez-moi.
:36:18
Hors de ma vue!
:36:20
Merci encore de votre accueil.
:36:29
Tu as laissé ce crétin
entrer dans mon bureau.
:36:32
Tu me paieras ça
jusqu'à la fin de tes jours.
:36:35
Tu n'es qu'un cornichon!
Moins que rien!
:36:38
Tu es viré! Ne remets plus jamais
les pieds ici, espèce d'andouille.
:36:42
"Andouille"?
:36:45
Heureuse de te revoir, papa.
:36:48
J'avais juré t'entendre jurer.
:36:51
Tiens, je te croyais...
:36:52
Je ne t'ai jamais vue
aussi heureuse, je me trompe?
:36:55
- Je suis heureuse.
- Serait-ce les orchidées?
:36:57
Je vais te révéler un secret.
:36:59
Je sais qui m'envoie ces fleurs.
:37:03
Ah oui? Ecoute, ma chérie,
tout ça peut s'expliquer.
:37:06
- Comment ça?
- De quoi parles-tu?
:37:10
Les orchidées, les mots.
:37:12
- Je sais qui c'est.
- Ah oui?
:37:14
- Tu n'as pas l'air très affectée.
- Non, pourquoi?
:37:17
- Tu le prends bien. Tant mieux...
- Mais de quoi parles-tu donc?
:37:22
- Et toi, de qui parles-tu?
- M. Acuna?
:37:25
Quand vous changerez d'avis,
je serai dans la chambre 920.
:37:29
Papa, c'est lui dont je te parle.
C'est lui.
:37:33
- Lui?
- Celui qui est amoureux de moi.
:37:35
- Mais non!
- Mais si!
:37:37
Je l'ai vu apporter les orchidées
cet après-midi.
:37:40
Ça y est! Ça me revient,
il chantait au mariage.
:37:42
Je te dis que ce n'est pas lui
qui t'a envoyé les fleurs!
:37:45
Si c'est lui, c'est un casse-pieds!
Et en plus, c'est un danseur!
:37:51
- Merveilleux, j'adore...
- Il n'a même pas d'emploi, oublie!
:37:55
Tu lui en donneras un,
fais-le pour moi.
:37:58
Tu n'as tout de même pas l'intention
de fréquenter un homme pareil?