:23:00
Cet avion
avait des plumes, on dirait !
:23:04
On a plongé pour
un albatros quadrimoteur.
:23:07
Rentrez le périscope.
Joyeux Noël, messieurs.
:23:11
- J'aurais juré...
- Faut jamais se fier aux albatros.
:23:17
Vigies à vos postes.
:23:20
- Tu as entendu les moteurs !
- Arrêtez. Il est gêné.
:23:44
Fais attention,
l'imagination, ça ne paie pas.
:23:47
Laissez-le tranquille, Rocky.
:23:49
Ne vous en faites pas.
:23:50
Les fausses alertes valent
mieux que pas d'alerte du tout.
:23:54
Merci, commandant.
:24:09
- Rien à signaler à tribord.
- Rien à signaler à bâbord.
:24:37
Bonjour, Andy.
:24:40
Ça va faire 24h.
Il est temps de lire les ordres.
:24:43
Dans 3 mn, Andy.
:24:45
Quelque chose me dit
que c'est important.
:24:48
La nuit dernière,
j'ai rêvé qu'on était...
:24:51
en plein cur de la flotte
impériale japonaise.
:24:54
Tous au garde à vue.
:24:56
- On les a eus ?
- Avec une seule torpille.