:04:02
Nous devons nous approcher
le plus possible de Tokyo.
:04:05
En plus des mines, il doit aussi
y avoir un filet anti-sous-marin...
:04:09
pour coincer les fous
de notre espèce.
:04:12
Le croiseur va bientôt nous dépasser.
Ils vont ouvrir le filet.
:04:16
Le bruit du remorqueur et
du croiseur devrait couvrir le nôtre.
:04:21
Tenez-vous prêts.
Et pas trop de bruit. Poste d'écoute ?
:04:29
Croiseur à la verticale.
:04:41
- En avant, deux tiers, même cap.
- En avant, deux tiers, même cap.
:04:47
- Leur vitesse ?
- Ils ralentissent.
:04:51
Ça devrait nous aider.
:05:13
Relèvement zéro.
:05:18
Remontez à 18 m.