:55:00
On n'a plus qu'à risquer
les pompes.
:55:05
Vidangez les pompes
et voyons ce que ça donne.
:55:21
Du sel pour remplacer
celui que l'on sue.
:55:25
Merci.
:55:30
Vous voulez du coton
pour vos oreilles ?
:55:32
Si ça tombe si près,
on n'en aura pas besoin.
:55:44
Pills, ça vaut le coup de prier ?
:55:48
Oui.
:55:51
Crois-moi.
:56:00
Fermez les pompes !
:56:11
Une autre cale !
:56:13
Le commandant au téléphone.
:56:17
Il faut colmater
les fuites au mieux.
:56:20
- Ils sont futés, ces Japonais.
- On fait notre maximum.
:56:39
On en rira, une fois à terre.
:56:44
Si on n'arrête pas les fuites
à l'arrière, on va basculer.
:56:59
On l'a échappé belle.