:56:00
Fermez les pompes !
:56:11
Une autre cale !
:56:13
Le commandant au téléphone.
:56:17
Il faut colmater
les fuites au mieux.
:56:20
- Ils sont futés, ces Japonais.
- On fait notre maximum.
:56:39
On en rira, une fois à terre.
:56:44
Si on n'arrête pas les fuites
à l'arrière, on va basculer.
:56:59
On l'a échappé belle.
:57:03
Je me demande comment
ils s'en sortent en Europe.
:57:39
Le niveau d'eau
ne cesse de monter.
:57:43
Remplissez-les.
Ce ne sont pas des rince-doigts.