:58:11
Je n'en peux plus. On va y passer.
:58:14
La ferme, Dakota. Ne crie pas.
:58:17
Le commandant doit nous
sortir de là. Je vais lui parler.
:58:21
Lâchez-moi !
:58:26
Désolé. Mais c'était toi
ou le bateau.
:58:29
On n'avait pas le choix.
:58:31
Pour survivre, il faut lutter.
:58:34
Tu ne le savais pas ?
:58:39
On a eu plus que notre part !
:58:43
Il y a des blessés ?
:58:46
Plusieurs.
:58:48
Pills s'en occupe.
:58:52
Les batteries sont faibles.
:58:57
Si on ne refait pas
surface...
:59:15
Je crois qu'on a tous
eu notre dose.
:59:19
Combien de destroyers
voyez-vous ?
:59:21
Un seul pour le moment.
:59:25
Il va avoir de nos nouvelles.
En avant toute.
:59:29
- Tubes de proue parés.
- Parés.
:59:32
- Vite.
- Pleine puissance.
:59:35
Inclinaison maximale.
:59:37
Fermez les clapets.
:59:38
- Relèvement ?
- 015º.
:59:40
Clapets fermés.
:59:49
- Armez les tubes de proue.
- Paré.
:59:56
Ils nous ont vus. Ils approchent.
:59:59
Nous n'aurons
qu'une seule chance.