:10:00
Több benne a mersz, mit bárkiben,
akit ismerek.
:10:04
Követném akár a mikádó fürdöjébe!
:10:06
Gondolod, hogy megütközünk?
:10:08
Az jó! Azért hagytam ott a hajót.
:10:10
Csak kísérgettünk ezt-azt. Elég volt!
:10:13
- Be vagy sózva?
- Tudom. Plecsni kéne.
:10:16
Kit érdekel a plecsni?
Jobb okom van.
:10:19
Nyugalom! Nézd!
:10:21
12 éve szolgáIok, de babát nem láttam
egyetlen tengeralattjárón!
:10:28
Nyertem, Mike. Aranyos, nem?
:10:32
- Veled fog aludni?
- Persze.
:10:35
Jó trükk!
Iriggyé teszi a csajokat.
:10:37
- A babára?
- Igen.
:10:39
Az asztalra ülteted a csehóban.
:10:41
És beszéIgetsz vele. Mindig beválik.
:10:44
Odajön a csaj:
"Csak erre vagy képes?"
:10:47
Erre én: "Az töled függ."
:10:50
Aztán mi történik?
:10:52
- Hány éves vagy, Tommy?
- Tizenkilenc.
:10:54
Gyere vissza jövöre!
:10:57
Szép kis katonai céIkitüzés!
:11:01
- Ö a húgom.
- Okos is vagy!
:11:05
Fiúk, ha nem bánjátok, Nita és én
szeretnénk egyedül maradni?
:11:10
Látod? Aranyos! Megmondtam.
Tudod, mindig beválik.
:11:25
Elhagytuk a tengeralattjáró-hálót,
uram.
:11:29
Na, Andy, jó ideig várhatunk
a következö sörözésre!
:11:58
Boldog karácsonyt, Mike!