:25:07
Mit csináIt eddig?
:25:09
Gyomorfájásra adok egy tablettát,
de ez most más.
:25:13
Ilyen magas lázzal ez több annáI.
:25:16
Azért jöttem önhöz, uram.
:25:19
Mire gondol?
:25:21
Ha az, amire gondolok,
ki se merem deríteni.
:25:25
Csinálja!
:25:36
Nyugalom! Nyugalom!
:25:39
Mi bajom van, Pirula?
:25:42
Ereszd el magad! Rendbe jössz.
:25:54
- Nos?
- Uram, nem vagyok orvos.
:25:56
Csak elsösegélyhez,
gyógyszerekhez értek.
:26:00
- Jó, nem orvos.
- Nem tudom biztosan.
:26:03
Illetve tudom, de azt nem,
mit kezdjek vele.
:26:08
- VakbéIgyulladás, ugye?
- Az.
:26:10
- Azonnal meg kell operáIni.
- Meg tudja csináIni?
:26:13
- Mit?
- MegoperáIni.
:26:14
- Nem tudom. Sosem próbáItam.
- Látta, hogyan csinálják?
:26:18
- Egy párszor.
- Emlékszik rá?
:26:20
- Nem eléggé.
- Könyv van?
:26:22
- Egy kézikönyv.
- Anatómiakönyv?
:26:25
Nem garantálhatok semmit.
És ha megölöm?
:26:28
Mi van, ha nem operálja meg?
:26:32
Semmi esélye. Meghal.
:26:36
Jó, akkor megoperáljuk.
:26:46
- Hogy érzi magát, fiam?
- Elég rosszul.
:26:50
- SajnáIom, uram...
- Nem kell.
:26:53
Tudja, mi ez? Akut vakbéIgyulladás.
:26:56
- Ne legyen gondja velem, uram!
- Pirula, mondja el neki!