1:02:03
Végre valaki más hajol majd
a forró tüz fölé helyettem!
1:02:09
Elviszem kenuzni a lányt,
és megkérem.
1:02:11
Megházasodom, lesz hét gyerekünk.
1:02:15
Ha meglesz a diplomám,
ingyen jöhettek.
1:02:18
Tényleg, fotóztasd le azt a sebet...
1:02:21
...kiteszem az irodám falára,
ha ennek vége.
1:02:24
Ahogy Mike mondta! Ha itt vagy,
legszívesebben máris visszamennéI.
1:02:29
Nem kell annyit várni
két sörözés közt, uram.
1:02:42
Mintha a feleségemet és
a gyerekeimet láttam volna!
1:02:45
Nem lehet ilyen szerencsém!
1:02:48
Talán a feleségek megérzik,
mikor jön haza a férjük.
1:02:51
Nézze meg még egyszer!
1:03:05
Igaza van.
1:03:08
Nem lehet ilyen szerencsém!
1:03:10
És mégis!
1:03:14
Köszönjük a Haditengerészetnek,
hogy filmünk létrejöhetett.
1:03:19
A csendes szolgálat gáláns tisztjeinek
és legénységének...
1:03:23
... tengeralattjárósainknak,
akik ellenséges vizeken járäröznek...
1:03:27
... sok sikert és jó vadászatot!
1:03:38
Felirat:
SDI Media Group
1:03:40
[HUNGARIAN]