:15:01
Moet je hem zien.
:15:08
Cadeaus.
:15:13
Voor Pills, de apotheker,
is er nog hoop.
:15:16
Z'n vitaminen zitten
in de periscoop.
:15:20
Wat heb je daar?
:15:23
Hij is wijzer en helemaal wakker.
:15:26
Hij trapte op de kapitein
op de ladder.
:15:28
Ik heb m'n excuses aangeboden.
:15:31
Wolf staat met één been
in het graf...
:15:34
sinds hij zich
aan die kamermeid gaf.
:15:49
Waar heb je de inhoud gelaten?
:15:52
Over de rand van de schuit.
:15:55
Als Cookie kookt,
komt je diner eruit.
:16:00
Luister.
:16:02
Dat is wel erg ondankbaar.
:16:06
Wie zorgt er voor jullie
als een moeder?
:16:10
Ik.
:16:11
Wie staat er de hele dag
in die hete keuken?
:16:15
Ik.
:16:16
Wie krijgt alle eer
als we Jappen treffen?
:16:19
Jullie.
:16:22
Jullie krijgen de onderscheidingen.
:16:24
Ik krijg alleen spataderen
en kloven in m'n vingers.
:16:30
Maak open.
:16:32
Wat heb je gekregen?
:16:49
Dit is geweldig.
:16:52
Dat hadden jullie niet moeten doen.
:16:58
Uitkijk naar de brug.