:49:00
Desatarraxa devagar.
Aplica pressão gradual.
:49:03
Da direita para a esquerda.
:49:05
- Certo.
- Devagar.
:49:06
Com calma. Solta-o só um pouco.
:49:21
- Já o soltei.
- Agora, com cuidado,
:49:24
tira a chave.
:49:26
Roda o detonador com a mão.
:49:33
Devagar.
:49:35
Muito, muito devagar.
:49:39
Com calma.
:50:09
Diz, "Fabricado nos E.U.A.".
:50:13
O contributo dos pacifistas
para a guerra.
:50:16
Leva-o e trata dele, Cuca.
:50:19
Adams, fizeste um bom trabalho.
:50:21
Ganhaste uma promoção.
:50:23
Obrigado, meu capitão.
:50:28
Vais substituir um grande homem,
Tommy.
:50:38
Um sapato de criança.
:50:42
E um cachimbo.
:50:45
Com a boquilha partida.
:50:49
Está feito o inventário.
:50:59
O Mike era um torpedeiro
de primeira classe