:21:00
O círculo de defesa construído
pelos líderes é tão perfeito
:21:04
que nenhum navio americano ousa
vir a 800 km da sua costa sagrada.
:21:09
A ameaça dos submarinos
não existe.
:21:11
A Marinha americana teme falar
ao seu povo das grandes perdas
:21:14
sofridas às mãos da frota japonesa.
Os americanos...
:21:18
Se não precisam de mim,
vou a Tóquio calar esta fulana!
:21:37
Dois porta-aviões.
:21:42
Um cruzador na doca, três fora dela.
:21:50
Balões de barragem
sobre uma fábrica de aco.
.
:21:54
Depósitos de petróleo a sul.
:22:01
Vem aí uma embarcacão.
.
Baixar periscópio.
:22:05
Descer para 33 m.
:22:21
Vem nesta direccão.
.
Está perto.
:22:22
Espero que eles não estejam à escuta
no próprio porto.
:22:32
Está a passar por cima.
:22:43
Manter rumo 1-7-3.
:22:48
- Vamos almocar?
.
- Está na hora.
:22:53
O capitão rebentou com a central
e isso calou a artilharia costeira.
:22:58
Depois, mandámos uma dúzia
de torpedos directos aos navios...