:54:12
Que se passa? Tens medo?
:54:14
Não.
Estava a inspeccionar a dispensa.
:54:24
Alguém está interessado
numa lambreta de 1938?
:54:31
É inútil, Mestre.
Está a entrar muita água.
:54:34
Tapamos uma fuga
e aparece logo outra.
:54:45
- Capitão ao telefone.
- Telefone, meu capitão.
:54:53
- Sim?
- Fuga grave à popa, comandante.
:54:56
- Não conseguimos pará-las.
- Talvez os tenhamos despistado.
:55:00
Arrisquemos as bombas.
:55:05
Liguem as bombas de drenagem
e aguardem.
:55:21
Pastilhas de sal
para compensar o que transpiraste.
:55:25
Obrigado.
:55:30
Querem algodão para os ouvidos?
:55:32
Se se aproximar tanto,
não precisamos de algodão.
:55:44
Pílulas, achas que rezar ajuda?
:55:48
Ajuda, pois.
:55:50
Eu sei que ajuda.