For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

1:58:00
Så blev min bedste veninde
slæbt ind af to mænd.

1:58:05
Oa hun så mig, skreg hun.
Jeg hørte hendes skrig uafbrudt,

1:58:09
mens de slæbte mig over pladsen
1:58:11
til indgangen på rådhuset
og op ad trappen

1:58:16
til min fars kontor, hvor de lagde mig
på sofaen. - Maria...

1:58:25
Og der skete det værste af det hele.
- Stop nu! Tænk ikke mere på det.

1:58:33
Jeg ville have fortalt det,
da vi kom fra El Sordo.

1:58:37
Men du ville ikke høre det.
Oa var jeg lykkelig.

1:58:41
Oet føltes som om,
tingene aldrig var sket for mig.

1:58:44
Men her til aften sagde Pilar,
jeg skulle fortælle dig alt.

1:58:50
Nu elsker du mig sikkert ikke mere.
1:58:54
I morgen tager du mig gennem fjendens
linier, og jeg ser dig aldrig mere.

1:58:59
Aldrig mere.
Ou vil ikke længere have mig.

1:59:05
Nej, Roberto,
vi kan ikke ændre på tingene.

1:59:11
Men det er sandt, at du er den første
mand jeg har kysset.

1:59:16
Jeg stred imod, indtil de bandt mine
arme. - Så ingen rørte dig!

1:59:22
Tror du på det?
- Jeg ved det.

1:59:27
Og kan du elske mig?
1:59:32
Endnu mere end før.
1:59:56
Forlygterne kan ses på lang afstand.
Vil Oe udløse et bombardement!


prev.
next.