2:04:05
Og om natten elsker vi.
2:04:11
Ou er skamløs!
2:04:13
Hvis du ikke elsker mig,
elsker jeg dig nok for os begge.
2:04:55
Jeg faldt i søvn.
2:05:00
Ærgerligt, at jeg vågnede.
Jeg vidste ikke, jeg sov.
2:05:04
Oer var så dejligt i dit hus.
- I mit hus? - Ja.
2:05:10
I Amerika. Oet som du har fortalt om.
Hvor du boede som dreng.
2:05:15
Orejer trappen for oven sådan her?
2:05:18
Og der er døren til din mors værelse?
Ja, sådan var det.
2:05:22
Oin mor var der, og din bedstefar,
2:05:25
som kæmpede i Borgerkrigen.
- Han er død.
2:05:28
Han var lige sådan, som du har
beskrevet ham. Jeg kunne lide ham.
2:05:33
Også din mor.
2:05:36
Hun havde et barn på armen,
der lignede min Roberto på en prik.
2:05:41
Og da jeg spurgte, hvis barn det var,
sagde hun: "Oet er dit, Maria."
2:05:52
Oerfor måtte jeg kigge på dig nu.
- Måske drømte du slet ikke.
2:05:57
Jeg var der virkelig,
ligesom jeg er her nu.