1:58:00
Oann sah ich, wie zwei Männer
meine beste Freundin hereinschleppten.
1:58:05
Als sie mich sah, schrie sie.
Sie schrie die ganze Zeit,
1:58:09
als sie mich über den Platz schubsten
1:58:11
in den Eingang des Rathauses
und die Treppe hoch
1:58:16
in das Büro meines Vaters, wo sie mich
auf die Couch legten. - Maria...
1:58:25
Und dort geschah das Schlimmste.
- Still! Oenk nicht mehr daran.
1:58:33
Ich wollte es dir erzählen,
als wir von El Sordo kamen,
1:58:37
aber du wolltest es nicht.
Oa war ich glücklich.
1:58:41
Ich hatte das Gefühl,
als wäre es nie passiert.
1:58:44
Aber heute Abend sagte Pilar,
ich müsste dir alles erzählen.
1:58:50
Jetzt liebst du mich
sicher nicht mehr.
1:58:54
Morgen bringst du mich durch die
Linien, und ich sehe dich nie wieder.
1:58:59
Niemals.
Ou wirst mich nicht mehr wollen.
1:59:05
Nein, Roberto,
wir können die Oinge nicht ändern.
1:59:11
Aber es ist wahr, du bist
der erste Mann, den ich geküsst habe.
1:59:16
Ich wehrte mich, bis sie meine Arme
fesselten. - Niemand hat dich berührt!
1:59:22
Glaubst du das wirklich?
- Ich weiß es.
1:59:27
Und du kannst mich lieben?
1:59:32
Ich kann dich umso mehr lieben.
1:59:56
Wegen lhres Scheinwerfers
hagelt's hier gleich Bomben!