2:33:22
Roberto!
2:33:27
Roberto! Lass mich!
2:33:36
Roberto!
2:33:40
Was ist? Ist es...
- Gebrochen. - Kannst du reiten?
2:33:46
Bring mir ein Stück Segeltuch
von einem der Rücksäcke. - Ja.
2:33:54
Gib mir das MG. Lhr schafft es,
wenn ich sie aufhalte.
2:33:57
Nein, wir nehmen dich mit.
2:33:59
Ich kann nicht mal
auf 'nem Pferd sitzen. Ich würde...
2:34:03
ohnmächtig werden.
Pablo weiß, dass ich Recht habe.
2:34:07
Ich möchte allein mit Maria reden.
Aber wenn ich sage "hol sie", hol sie!
2:34:12
Red schnell,
die Soldaten sind gleich da.
2:34:24
Maria... Sag nichts.
2:34:28
Wir fahren diesmal nicht nach Amerika.
2:34:31
Aber ich werde immer bei dir sein,
wohin du auch gehst, verstehst du?
2:34:35
Geh jetzt, Maria.
- Nein, ich bleibe bei dir, Roberto.
2:34:38
Nein, Maria. Was ich jetzt tue,
muss ich allein tun.
2:34:43
Nein. - Wenn du gehst, gehe ich auch.
Wenn einer da ist, sind wir beide da.
2:34:48
Nein! Ich bleibe bei dir.
- Nein,
2:34:52
das muss jeder von uns allein machen.
2:34:56
Wir müssen es füreinander tun.
Aber wenn du gehst, bin ich bei dir.