For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
How is Don Roberto?
- Fine, Don Pablo. How's Bacchus?

1:08:07
Who is Bacchus?
1:08:10
You know. Your constant companion.
1:08:13
I don't know such a man.
1:08:16
You say funny things, Inglés.
- Sure, I do. I'm a laugh a minute.

1:08:21
Pay no attention. He's drunk.
- Tell us, Inglés,

1:08:25
why have you come so far
to fight for our Republic?

1:08:32
A man fights for what he believes in,
Fernando. - In his own country.

1:08:38
Maybe you feel I'm sticking my nose
into other people's business,

1:08:42
but I don't feel that way.
It's not only Spain fighting here.

1:08:48
It's Germany and Italy
fighting Russia.

1:08:51
And the Spanish are right in the
middle of it. The Nazis and fascists

1:08:56
are against democracy
and against the communists.

1:09:00
They're using your country
to test their new war machinery.

1:09:03
Their tanks and dive-bombers. So they
can destroy democracies like England,

1:09:09
France and my country before
we get armed and ready to fight.

1:09:13
Were you always a Republican?
1:09:16
And your father?
- Sure. He always voted Republican.

1:09:22
Did they shoot him for it?
1:09:25
No. They don't shoot you
for being a Republican in America.

1:09:29
Roberto was a professor.
He told me this afternoon.

1:09:32
Not a professor, María. An instructor.
1:09:35
That's the same thing.
He was a teacher in a college.

1:09:39
The professor has no beard.
He's a false professor.

1:09:44
Shut up!
What did you teach, Inglés?

1:09:48
Spanish.
That's how I got to know Spain.

1:09:52
No beard. He has no beard.
He's a false professor.

1:09:56
Stop it! - Wouldn't it
be easier to teach English?


prev.
next.