1:09:00
They're using your country
to test their new war machinery.
1:09:03
Their tanks and dive-bombers. So they
can destroy democracies like England,
1:09:09
France and my country before
we get armed and ready to fight.
1:09:13
Were you always a Republican?
1:09:16
And your father?
- Sure. He always voted Republican.
1:09:22
Did they shoot him for it?
1:09:25
No. They don't shoot you
for being a Republican in America.
1:09:29
Roberto was a professor.
He told me this afternoon.
1:09:32
Not a professor, María. An instructor.
1:09:35
That's the same thing.
He was a teacher in a college.
1:09:39
The professor has no beard.
He's a false professor.
1:09:44
Shut up!
What did you teach, Inglés?
1:09:48
Spanish.
That's how I got to know Spain.
1:09:52
No beard. He has no beard.
He's a false professor.
1:09:56
Stop it! - Wouldn't it
be easier to teach English?
1:10:00
Why shouldn't he teach Spanish?
Doesnt he speak it?
1:10:04
Yes, but in a way it is undignified
for a foreigner to teach Spanish.
1:10:09
I mean nothing against you, Inglés.
1:10:12
He doesn't teach it to Spaniards!
- I should hope not...
1:10:15
Let me finish, you mule!
He teaches Spanish to Americans.
1:10:21
Can't they speak Spanish?
- Mule! North Americans speak English!
1:10:27
No beard, no beard.
- Enough!
1:10:31
But he's got no beard. Beard...
1:10:34
No beard.
- He does have a beard.
1:10:38
You should know, girl.
1:10:40
Pay no attention, Inglés. He's drunk.
- I don't think he's so drunk.
1:10:44
Yes. Yes, I am drunk.
1:10:49
I doubt it.
1:10:51
Cowardly, yes!
1:10:59
You try to provoke me, Inglés?