For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
Why shouldn't he teach Spanish?
Doesn’t he speak it?

1:10:04
Yes, but in a way it is undignified
for a foreigner to teach Spanish.

1:10:09
I mean nothing against you, Inglés.
1:10:12
He doesn't teach it to Spaniards!
- I should hope not...

1:10:15
Let me finish, you mule!
He teaches Spanish to Americans.

1:10:21
Can't they speak Spanish?
- Mule! North Americans speak English!

1:10:27
No beard, no beard.
- Enough!

1:10:31
But he's got no beard. Beard...
1:10:34
No beard.
- He does have a beard.

1:10:38
You should know, girl.
1:10:40
Pay no attention, Inglés. He's drunk.
- I don't think he's so drunk.

1:10:44
Yes. Yes, I am drunk.
1:10:49
I doubt it.
1:10:51
Cowardly, yes!
1:10:59
You try to provoke me, Inglés?
1:11:03
No, you won't get rid of me that way.
1:11:07
I said cowardly, not drunk!
1:11:10
See? See, I don't provoke.
1:11:14
Signal to the woman
that you've failed.

1:11:17
Pilar had nothing to do with it.
You spoke to the girl as a coward.

1:11:22
I don't provoke.
1:11:26
See, woman? I teach the professor
I don't provoke.

1:11:35
I'll still be alive,
when you're all dead!

1:11:50
I'm not stupid.
1:11:52
I don't provoke.

prev.
next.