:23:02
Alussa hän tappoi
enemmän ihmisiä kuin paiserutto.
:23:06
Mutta Pilar on todella barbaarinen.
:23:10
Mustalainen pelkää häntä.
- Miksi en pelkäisi? Hän vihaa minua.
:23:16
Miksi?
- Hän pitää minua tyhjäntoimittajana.
:23:19
Hän ei pidä mustalaisista.
- Mikä vääryys!
:23:22
Hänessä on mustalaisverta.
Hän tietää, mistä puhuu.
:23:27
Mutta hänellä on kieli,
joka puree kuin karjanruoska.
:23:33
Mitä sinä puhut, senkin laiska,
ruokoton mustalaispentu?
:23:38
Vastaa, mustalainen!
:23:40
Minä... kerroin tälle toverille,
kuinka ystävällinen nainen sinä olet.
:23:45
Valehtelija! - Tämä on dynamiittimies.
- Tiedän sen.
:23:50
Häivy ja päästä
Andrés vartiosta tuolta ylhäältä.
:23:53
Minä menen.
Roberto, näemme ruoka-aikaan.
:23:56
Älä kuvittele!
Olet syönyt tänään jo kolmesti.
:24:00
Mutta voin syödä vielä kahdesti.
- Mene nyt ja lähetä Andrés luokseni!
:24:07
Hola, englantilainen!
:24:09
Miten voit? Miten on tasavallan laita?
- Hyvin.
:24:12
Me molemmat voimme hyvin.
- Sepä hauskaa.
:24:16
Mitä mustalainen puhui minusta?
- Että olet oiva nainen.
:24:20
Minä sanon, että hän on oikeassa.
:24:24
Mitä sinä sanoit tytölle?
- En mitään.
:24:28
Hän oli aivan sekaisin.
- Laskin vain leikkiä. - Leikkiä?
:24:33
Tiedätkö, inglés: Hän on vielä
nuori, ei niin kovettunut kuin me.
:24:38
Hänellä on ollut kovin vaikeata,
ymmärrätkö?
:24:42
Luulen niin.
- Olen huolissani hänestä.
:24:46
Milloin lähdet pois?
- Kolmen päivän päästä, jos elän.
:24:50
Miksi puhut tuollaista?
Se ei ole koskaan onneksi.
:24:54
Näytä minulle kätesi!
:24:59
Mitä näit siinä?
- En mitään.