:55:01
hän näkee sinut niin rumana
kuin olet eikä ole enää sokea.
:55:08
Silloin näet itsesi niin rumana
kuin hän näkee,
:55:11
ja menetet miehen
ja tunteen, että olet kaunis.
:55:17
Ja eräänä päivänä se tunne,
:55:20
se järjetön tunne, että olet kaunis,
alkaa taas kasvaa sinussa.
:55:26
Ja joku toinen mies näkee sinut
ja pitää sinua kauniina.
:55:31
Ja kaikki on aloitettava taas alusta.
:55:37
Nyt minä olen päässyt sen ohitse.
Mutta saattaa se silti vielä tulla.
:55:44
Pää ylös, typeryys on ohi.
:55:47
Kadehdin vain 19 ikävuottasi,
mutta se menee ohi.
:55:52
Et sinäkään ole aina 19.
:55:57
Näetkö, englantilainen,
minulla on pahoja ajatuksia.
:56:01
Jos minä olisin 19,
veisin sinut tältä keropäältä,
:56:07
rumista kasvoistani huolimatta.
:56:13
Ei, istu siinä vaan.
Minulla on yllätys. Silmät kiinni!
:56:17
Sinä myös, inglés!
Ei, tiukasti kiinni, molemmat!
:56:37
Pilar, odota!
- Suu kiinni, englantilainen!
:56:40
Lkävystyn seurassanne.
- Pilar!
:56:46
Anna hänen mennä, Roberto!
:56:59
Etkö halua olla yksin kanssani?
- Tietysti haluan.