1:07:05
Älä välitä hänestä. Hän on päissään.
1:07:08
Solmi minun kenkäni, Maria.
1:07:19
Oletko todella päissäsi?
- Miksen olisi?
1:07:22
Varo silti, mitä puhut!
1:07:34
Eikö kukaan ole vartiossa?
- Tässä myrskyssäkö?
1:07:37
Yksikään sotilas ei tule nyt vuorille.
1:07:41
Pilar, tuo minulle lämmintä ruokaa!
1:07:48
Otatko viiniä, inglés?
1:07:50
Luulin olevani Roberto.
- Toisten kuullen olet inglés.
1:07:55
Vai Roberto?
1:07:57
Oon Roberto!
1:08:01
Kuinka voit, Oon Roberto? - Hyvin,
Oon Pablo. Kuinka Bacchus voi?
1:08:07
Kuka Bacchus on?
1:08:10
Seurustelet Bacchuksen kanssa.
1:08:13
En tunne sellaista miestä.
1:08:16
Sanot huvittavia asioita, inglés.
- Niinpä. Olen perin hupaisa.
1:08:21
Älä välitä hänestä, hän on päissään.
- Sanohan, englantilainen, miksi
1:08:25
taistelet meidän tasavallan puolesta?
1:08:32
Sitä taistelee sen puolesta,
mihin uskoo. - Omassa maassaan.
1:08:38
Ehkä teistä asianne
eivät kuulu minulle,
1:08:42
mutta minusta ne kuuluvat.
Ei täällä taistele vain Espanja.
1:08:48
Täällä taistelee
Saksa ja Italia Venäjää vastaan,
1:08:51
te espanjalaiset niiden välissä.
Natsit ja fasistit vastustavat yhtä
1:08:56
paljon demokratiaa kuin kommunisteja.