1:57:02
sillä hetkellä, kun heidät ammuttiin.
1:57:05
Äitini sanat kaikuivat päässäni
kuin yhä jatkuva parkaisu.
1:57:11
Sitten tunsin kipua.
1:57:14
Ne vetivät minua tukasta ja
leikkasivat sen partaveitsellä poikki.
1:57:17
Sitten ne työnsivät palmikot suuhuni,
1:57:21
sitoivat ne niskaani
ja tekivät näin suukapulan.
1:57:25
Sitten ne ajelivat pääni paljaaksi...
1:57:30
Silloin aloin itkeä. Sitä ennen olin
ollut liian turtunut tuntemaan jotain.
1:57:37
Näin peilistä miesten nauravan.
1:57:42
Ei voinut kääntää katsettani
pois kauhean näköisistä kasvoistani.
1:57:53
Kun he veivät minut ulos,
kompastuin kuolleeseen parturiin.
1:57:57
Hänet oli ammuttu,
koska hän oli ammattijärjestössä.
1:58:00
Silloin näin kahden miehen
raahaavan tyttöystävääni sisään.
1:58:05
Nähdessään minut hän kirkaisi.
Hän kirkui koko ajan,
1:58:09
kun minua tönittiin torin yli
1:58:11
raatihuoneen eteiseen ja portaat ylös
1:58:16
isäni toimistoon. Siellä
minut pantiin sohvalle. - Maria...
1:58:25
Siinä se paha tehtiin minulle.
- Hiljaa! Älä ajattele sitä enää.
1:58:33
Halusin kertoa sen sinulle,
kun tulimme El Sordon luota.
1:58:37
Mutta sinä et halunnut kuulla,
ja olin iloinen siitä.
1:58:41
Minulla oli sellainen tunne,
ettei sitä ole tapahtunutkaan.
1:58:44
Mutta tänä iltana Pilar sanoi,
että minun on kerrottava se sinulle.
1:58:50
Nyt et enää rakasta minua.
1:58:54
Huomenna viet minut linjojen läpi,
enkä näe sinua enää koskaan.
1:58:59
En koskaan.
Et halua minua enää.