1:58:00
Silloin näin kahden miehen
raahaavan tyttöystävääni sisään.
1:58:05
Nähdessään minut hän kirkaisi.
Hän kirkui koko ajan,
1:58:09
kun minua tönittiin torin yli
1:58:11
raatihuoneen eteiseen ja portaat ylös
1:58:16
isäni toimistoon. Siellä
minut pantiin sohvalle. - Maria...
1:58:25
Siinä se paha tehtiin minulle.
- Hiljaa! Älä ajattele sitä enää.
1:58:33
Halusin kertoa sen sinulle,
kun tulimme El Sordon luota.
1:58:37
Mutta sinä et halunnut kuulla,
ja olin iloinen siitä.
1:58:41
Minulla oli sellainen tunne,
ettei sitä ole tapahtunutkaan.
1:58:44
Mutta tänä iltana Pilar sanoi,
että minun on kerrottava se sinulle.
1:58:50
Nyt et enää rakasta minua.
1:58:54
Huomenna viet minut linjojen läpi,
enkä näe sinua enää koskaan.
1:58:59
En koskaan.
Et halua minua enää.
1:59:05
Ei, Roberto,
me emme voi muuttaa asioita.
1:59:11
Mutta on totta, etten
ole suudellut ketään ennen sinua.
1:59:16
Panin vastaan, kunnes minut sidottiin.
- Kukaan ei ole koskenut sinuun.
1:59:22
Uskotko todella niin?
- Tiedän sen.
1:59:27
Ja sinä voit rakastaa minua?
1:59:32
Minä voin rakastaa sinua enemmän.
1:59:56
Valonheittimesi takia
täällä rätisee kohta tykkituli!