2:35:00
Olen seuranasi. Tiedän, että lähdet
nyt. Meidän molempien puolesta,
2:35:05
koska rakastamme toisiamme aina.
2:35:08
Minun on helpompi jäädä luoksesi,
Roberto.
2:35:12
Tiedän, että sinun on vaikeampi lähteä,
mutta me olemme nyt yhtä.
2:35:17
Kun sinä lähdet, lähden minäkin.
Vain niin minä voin lähteä.
2:35:22
Sinä olet nyt minä.
Sinun täytyy tuntea se, Maria.
2:35:26
Ajattele viime yötä. Aikamme on nyt,
eikä se lopu koskaan.
2:35:31
Ei!
- Sinä olet nyt minä, minä olen sinä.
2:35:36
Nyt sinä tajuat sen. Nyt sinä lähdet.
2:35:40
Mene nopeasti ja kauas täältä.
2:35:42
Lähdemme Amerikkaan toisen kerran,
Maria.
2:35:45
Nouse nyt ylös ja lähde.
2:35:48
Nouse ylös, Maria.
Me olemme nyt yhtä.
2:35:51
Olet kaikki, mitä minusta on jäljellä.
Nouse ylös!
2:35:58
Ei! Nouse ylös!
2:36:08
En ota jäähyväisiä,
koska me emme eroa.
2:36:12
Pilar!
2:36:19
Älä käänny!
2:36:20
Lähde nyt! Ole vahva!
2:36:23
Pidä huolta itsestäsi!
2:36:32
Ei, Pilar, en voi lähteä.
2:36:35
Ei! Oh, Roberto!
2:36:37
Roberto, anna minun jäädä!
Älä lähetä minua pois!
2:36:45
Ei, Roberto, ei!
2:36:59
Hyvä Luoja, mikä onni,
että sain Marian lähtemään!