:11:02
Pouvez-vous franchir
les lignes ennemies demain ?
:11:06
Bien. Alors, vous avez trois jours
pour préparer le dynamitage.
:11:09
Après la troisième nuit,
attendez l'assaut à l'aube.
:11:14
- Comment saurai-je l'instant exact ?
- Utilisez ça !
:11:17
On commence par une attaque aérienne.
:11:20
Quand vous entendrez les explosions,
ce sera à vous.
:11:23
J'ai un bon guide pour vous,
un vieil homme nommé Anselmo.
:11:28
Il connaît la région comme sa poche
et sait comment vous aider.
:11:33
Trouvez-vous
une jolie fille maintenant !
:11:38
- Et allez chez le coiffeur.
- Est-ce un ordre ?
:11:41
Pourquoi ?
:11:43
Je ne fais pas
confiance à votre coiffeur.
:11:50
Le pont est à gauche,
au-dessus de la gorge.
:12:00
- Des guérites, hein ?
- Des deux côtés, Roberto.
:12:03
Il y a toujours deux sentinelles.
:12:06
Où habitent-ils ?
:12:08
Dans la cabane du chantier,
derrière le pont.
:12:12
On ne la voit pas d'ici.
:12:15
L'autre poste est de ce côté,
dans la scierie.
:12:21
- Il y a combien d'hommes, ici ?
- Huit, plus un caporal.
:12:24
- Et dans l'autre ?
- Peut-être encore plus,
:12:28
on va le savoir. Regarde !
:12:39
Ils crachent toujours dans le ravin.
:12:41
Ça porte chance.
:12:45
J'aimerais savoir cracher aussi loin !
:12:58
Roberto !