:43:02
Une croix représente un peloton
de 20 cavaliers, compris ?
:43:06
- Une croix par peloton.
- Comme ça, je peux écrire aussi.
:43:12
Un crayon intelligent !
:43:16
Prends une feuille
pour chaque direction.
:43:19
Ainsi, je saurai ce soir
tout ce qu'ils montent au front.
:43:22
Allez, va, et emporte à manger !
:43:27
Je peux écrire aussi ?
:43:30
Surveille le pont et les sentinelles,
regarde s'il y a des renforts
:43:34
et note les intervalles de la relève.
:43:37
C'est quoi des "intervalles" ?
:43:40
Le temps qui s'écoule
entre deux relèves de la garde.
:43:46
- Sans montre ?
- Prends la mienne.
:43:51
Magnifique ! Mais regarde
comme elle est compliquée !
:43:56
- Elle sait lire et écrire ?
- Ne fais pas de bêtises avec.
:43:59
- Tu sais lire l'heure ?
- Évidemment. Midi... Faim.
:44:04
Six heures du soir... Ivre.
Si j'ai de la chance.
:44:09
- Maintenant, il est dix heures.
- Ne fais pas le clown.
:44:14
Va, et reste bien à couvert.
:44:19
- Gitan, tu as vu les engins, là-haut ?
- Vus ?
:44:23
On les a mangés au petit-déjeuner !
:44:26
Il y a quelque chose à manger, Pilar ?
J'ai faim.
:44:30
C'est loin, de La Granja à ici.
:44:35
- La Granja ?
- Oui, Roberto. Tu veux fumer ?
:44:39
- Et toi ?
- Tu n'étais pas ici la nuit dernière ?
:44:42
Si, mais j'ai pensé
à ma femme et mes enfants à La Granja
:44:47
- et j'y suis allé.
- Ce n'était pas dangereux ?
:44:51
Il faut déjouer les sentinelles.
C'est pour ça que j'y vais la nuit.
:44:56
Oh, Maria !