For Whom the Bell Tolls
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:10:00
Pourquoi n'enseignerait-il pas
l'espagnol, puisqu'il le parle !

1:10:04
Oui, mais c'est indigne d'un étranger,
d'enseigner l'espagnol, non ?

1:10:09
Je dis pas ça pour toi, Anglais.
1:10:12
- Ses élèves ne sont pas espagnols.
- J'espère que non !

1:10:15
Laisse-moi parler, imbécile !
Il enseigne l'espagnol aux Américains !

1:10:21
- Ils parlent pas espagnol ?
- Les Américains du Nord parlent anglais !

1:10:27
- Pas de barbe... Pas de barbe.
- Ça suffit !

1:10:31
Mais il a pas de barbe. Barbe.
1:10:34
- Pas de barbe.
- Il a une barbe.

1:10:38
Tu dois bien le savoir.
1:10:40
- Fais pas attention, il est soûl.
- Je ne crois pas.

1:10:44
Si, si, je suis soûl.
1:10:49
J'en doute.
1:10:51
Lâche, oui.
1:10:59
Tu veux me provoquer, Anglais ?
1:11:03
Tu te débarrasseras pas
de moi comme ça !

1:11:07
J'ai dit lâche, pas soûl.
1:11:10
Tu vois ? Moi, je provoque pas.
1:11:14
Ois à la femme que tu as échoué.
1:11:17
Pilar n'a rien à voir avec ça.
Tu as parlé à la fille comme un lâche.

1:11:22
Je provoque personne.
1:11:26
Tu vois, Femme ? Je lui montre
que je provoque personne.

1:11:35
Je serai encore en vie
quand vous serez tous morts.

1:11:50
Je suis pas idiot.
1:11:52
Je provoque personne.

aperçu.
suivant.