1:48:00
Regardez-moi ça !
Déjà en train de boire !
1:48:03
- Tu reviens pour le vin ou pour nous ?
- Les deux.
1:48:07
Il revient pour ses chevaux.
1:48:10
C'était une longue chevauchée !
J'ai attendu que la neige soit fondue.
1:48:16
- Tu es tombé sur la cavalerie ?
- Le nouveau cheval est très bon.
1:48:21
Je suis revenu par les collines.
1:48:27
- Rien à manger ? Où étais-tu, Pilar ?
- Je surveillais le col.
1:48:31
Nous avons dû attendre
qu'il n'y ait plus de cavalerie.
1:48:34
Anglais !
1:48:38
Anglais ! J'ai vu El Sordo.
1:48:46
- Tu as combattu à ses côtés ?
- Non.
1:48:50
En revenant...
1:48:52
Il faisait sombre,
j'ai remonté la colline.
1:49:00
Il y avait cinq morts en haut.
Ils n'avaient plus de tête.
1:49:06
Joaquín était parmi eux ?
1:49:10
- Plus de têtes...
- Maintenant, on va se battre !
1:49:13
- Plus de têtes.
- Anglais !
1:49:16
Anselmo dit
qu'il y a du trafic sur le pont.
1:49:20
- Je voulais partir quand ça a commencé.
- Quoi ?
1:49:23
Des canons, des camions,
et même des chars.
1:49:28
Ils se dirigent vers le front.
J'ai tout noté.
1:49:34
- J'ai vu passer deux colonnes.
- Il y en avait d'autres ?
1:49:38
Oui, j'ai entendu une autre colonne
en passant le col.
1:49:43
J'y retourne ?
1:49:44
Plus tard.
Les camions contenaient des soldats ?
1:49:47
Oui. Qu'est-ce que ça veut dire ?
1:49:49
Qu'ils savent que la République
va lancer une offensive à l'aube.
1:49:54
Maintenant, ils le savent.
Ils veulent contrer notre offensive.
1:49:59
- Qui saurait trouver les républicains ?
- Moi.