For Whom the Bell Tolls
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:53:03
Je suis très pressé. J'ai une dépêche
pour le Général Golz à Navacerrada.

1:53:08
Où ça ?
1:53:09
Dans ma chemise.
Comment pourrais-je la montrer ?

1:53:12
C'est encore loin jusqu'à Navacerrada.
Je t'amène au Général Gómez.

1:53:18
Espion !
1:53:43
Je t'ai apporté ton sac de couchage.
1:53:52
C'était ton idée ou celle de Pilar ?
1:53:55
La mienne.
Mais Pilar m'a dit de le faire.

1:54:03
Si elle ne l'avait pas dit,
je serais venue quand même.

1:54:14
- Il y aura une bataille demain ?
- Tu as peur de ça ?

1:54:20
J'ai très peur pour toi, pas pour moi.
1:54:25
Pilar m'a dit qu'après le pont,
1:54:28
- tu m'emmènerais en République.
- Toi et Pilar, vous avez des chevaux.

1:54:32
Tu seras en sécurité avec Pilar.
Il reste 3 chevaux pour les autres.

1:54:36
Mais je pars avec toi, pas avec Pilar.
1:54:39
Je suis venu à pieds, je rentrerai
par le même chemin.

1:54:42
Pilar dit que sans cheval,
on ne sort pas vivant d'ici.

1:54:46
Mais si Andrés s'en sort,
on ne fera pas sauter le pont ?

1:54:52
N'est-ce pas, Roberto ?
1:54:56
Non.
1:54:59
J'aurais peut-être dû les avertir
plus tôt de l'arrivée des renforts.


aperçu.
suivant.