:09:00
Si versi da bere, Jordan.
- Generale Golz?
:09:04
Ma che accento!
Mi riconosce persino al buio!
:09:08
È tutto quel che ci rimane ora
in Spagna... accenti.
:09:12
No, Jordan?
- La stavo cercando.
:09:15
Io L'avevo vista.
Com'è andata con il treno?
:09:19
Bene.
:09:21
Uhm... e Kashkin?
- L'hanno colpito.
:09:25
Non ha voluto essere preso vivo.
:09:29
È andata così, dunque.
- Sì, omicidio.
:09:33
Gli ordini sono ordini.
- Resta un omicidio. - Vede...
:09:37
In questo lavoro solo una cosa conta:
La missione successiva.
:09:41
Che sarebbe? - Un ponte.
- Oh, un ponte. - Giusto.
:09:45
Farlo saltare non è difficile.
Farlo al momento esatto dell'attacco,
:09:51
questa è un'altra storia,
come dite voi Americani. - Attacco?
:09:55
Sì. Finalmente si passa all'offensiva.
Sarà un bell'attacco.
:10:00
Sulla carta è grandioso,
e se ci riesce...
:10:03
Niente "se".
Stavolta deve riuscirci e ci riuscirà.
:10:09
Ciò che Le ho detto,
lo sanno solo i generali.
:10:13
La nostra unica chance
è un attacco a sorpresa.
:10:18
Il ponte sovrasta una gola profonda.
:10:21
Solo così
il nemico può ricevere rinforzi.
:10:25
Carri armati, artiglieria, truppe,
devono tutti passare da lì.
:10:29
Va distrutto, ma non prima
dell'attacco, sennò lo ricostruiscono.
:10:33
Oeve saltare in aria
proprio quando attaccheremo.
:10:38
Ma il ponte non è niente.
Se sopra vi fossero dei soldati,
:10:44
sentinelle da ambo i lati,
che cosa fa?
:10:48
Noi diciamo: "Mai far saltare un ponte
prima di esserci sopra". - Bene.
:10:54
Molto bene. Lei scherza.
Va fatto, in questo mestiere.
:10:58
Io sono così serio,
per questo posso scherzare.